首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由潮知浩网提供。

相关成语


成语 解释
天经地义 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
苦中作乐 在困苦中勉强自寻欢乐。
刚正不阿 刚:刚直;直:正直;不阿:不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。
空空荡荡 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
章甫荐履 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
到此为止 以这里为界限。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
共为唇齿 比喻互相辅助。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
形形色色 形容事物类别很多;各种各样的都有。形形:原指生出这种形体;色色:原指生出这种颜色。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
小巫见大巫 巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。
出神入化 神:神妙;化:指化境;极高超的境界。超出神妙;进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
超凡入圣 凡:凡人;普通人。超越凡俗;进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。
去住两难 去也不好,留也不好,左右为难。