首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiān

画蛇添足



画蛇添足

意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由潮知浩网提供。

相关成语


成语 解释
混淆是非 把对的说成错的;把错的说成对的。比喻故意制造混乱;使是非不清。
石枯松老 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。
金屋藏娇 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。
不折不扣 折、扣:原为商业用语;商品按原价扣除百分之几出售;叫做打折扣。表示完全的、十足的;一点不差。
新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。
令人神往 令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
过而能改 有了错误就能改正。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
摧身碎首 即粉身碎骨。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。