离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 白费心机(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 绳锯木断(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 归十归一(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
- 魂飞天外(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
- 势在必行(意思解释)
- 力屈道穷(意思解释)
- 乱作一团(意思解释)
- 神经过敏(意思解释)
- 异军突起(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由潮知浩网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 行百里者半九十 | 走一百里路，走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 女娲补天 | 女娲：传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹；有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败；斗触不周天；天柱折；地维缺；女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。 |
| 遏恶扬善 | 遏：阻止；扬：宣扬。禁绝坏事，宣扬提倡好事。 |
| 空空荡荡 | 形容冷冷清清，空无所有的情景或指心里没着落的感觉。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 富贵不淫，威武不屈 | 富：有钱；贵：地位高；淫：惑乱；威武：武力。指不因有钱有势而惑乱，不因武力或权势而胁迫屈服。 |
| 光前耀后 | 光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 外圆内方 | 形容外表随和；内里刚直。圆：圆通；方：方正。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 有缘千里来相会，无缘对面不相逢 | 缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。 |